EN
香港青年時裝設計家創作表演賽 2023
參賽表格
參賽條款及私隱政策

宗旨
培育及鼓勵新一代時裝設計師,發揮創作才華,藉以提高香港作為時裝設計中心的地位。


形式
1. 比賽以時裝表演形式進行。
2. 參加者須呈交時裝設計圖樣,由香港貿易發展局成衣業諮詢委員會主席及業內人士組成的評選團進行評選。
3. 初選入圍設計師須按圖樣製作四套服裝於表演賽當日展出。表演賽由本局贊助,將於「CENTRESTAGE」期間舉行,屆時並會即場頒發各獎項。
4. 參賽系列將作個別演出,參賽者可對服飾搭配及出場次序提供意見,但本局及其指定的時裝製作公司會就其專業知識對演出形式及音樂選定作最後決定。


參加資格
1. 年齡必須為四十五歲或以下 (以二零二三年四月十七日截止報名日期為限)。
2. 必須持有香港永久性居民身分證。
3. 須具時裝設計經驗。如參加者為時裝設計學生,必須連同參賽表格遞交有效之學生證副本。
4. 須得到一家同意按其設計生產參賽作品的香港成衣廠商或企業贊助。參加者必須於入圍後首次會面上呈交贊助廠商的詳細資料。


評選標準
評選團將根據下列各項選出優勝作品:

  • 創意及原創性
  • 市場潛力
  • 手工及選料
  • 整體視覺效果


「最佳設計圖及視覺效果演繹獎」的評選準則為:

  • 概念及氛圍表達
  • 表達的清晰度
  • 整體視覺效果



參賽須知
1. 所有參賽設計必須為個人原創及首次公開發佈,不得抄襲他人作品,違者將被取消參賽資格。 參賽系列可為春夏或秋冬女裝系列、男裝系列或男女裝混合系列。(如應屆二零二三年之服裝設計系畢業生的作品於 YDC 比賽前被選為二零二三年度院校畢業時裝秀展出,該系列的設計概念仍可使用於 YDC 比賽,但參賽 YDC 之四套服裝則不能與畢業時裝秀展出的相同。)

2. 參加者須提交八張設計圖,每張內容如下: 

第一張:寫上系列主題,必須以英文為主 (或輔以中文) 說明靈感來源、設計構思、是春夏或秋冬系列,女裝、男裝或男女裝混合;

第二張:透過圖片表達系列主題、設計系列帶出的感覺、氣氛;

第三張:包含全系列四款設計;

第四至七張:每張放一款設計,略以文字 (英文) 解釋每款設計、用色、選料及設計細節示範。

第八張:附上色系,布料 (每款布料樣本尺寸不小於12 x 12公分)。

  • 所有設計圖須全彩色以 A3 尺寸(42 x 29.7公分) 紙板制作  
  • 請勿提交立體模型
  • 設計圖及說明均不得寫有參加者的名字或簽名


3. 初選入圍參賽者須於二零二三年六月初 (日期待定) 把其中一套完成之設計服裝於評判見面會遞交以作進一步評審。參賽者最後完成之作品,如水準未能達本局及評判的要求,本局有權拒絕接受。


4. 所有遞交之參賽服裝必須根據入圍之設計圖製作。如完成作品與設計圖不符,本局有權拒絕接受及取消其參賽資格。

5. 所有參加者及入圍設計師必須遵照本局所訂定之限期遞交參賽表格、所需資料及參賽服裝。逾期者或作品未能按時完成,本局可保留權力取消其參賽資格。

6. 所有獲選進入決賽者必須出席本局安排的所有會議、記者招待會及拍照等宣傳活動。

7. 本局將保留一切表演、刊登和展出得獎及入選作品的權利。此外,本局保留所有參賽作品之照片及錄影帶版權,並有權以任何形式將有關照片及錄影帶複製及使用,而無須付任何版權費用給予參賽者。

8. 本局將盡量小心處理所有參賽作品,但如有任何損壞或遺失,本局恕不負責。

9. 所有入圍參賽者將獲發津貼製作系列,並須提交支出單據正本作準 (津貼金額容後公佈)。


評選團
由香港貿易發展局成衣業諮詢委員會主席、成衣業人士、時裝傳媒人、買手及設計師組成。


截止日期
參賽表格必須於二零二三年四月十七日晚上十一時五十九分前於網上完成登記報名;

設計圖必須在二零二三年四月二十四日下午五時前遞交至貿發局。


參加方法
1. 於www.fashionally.com 網上登記報名

*網上成功登記後,將會收到確認電郵和參考編號,請於遞交設計圖時將參考編號告知工作人員。

2. 親自遞交設計圖/郵寄/第三者代交至:貿發局創作部香港灣仔港灣道1號會展廣場辦公大樓38樓
(辦公時間:星期一至五,上午九時半至下午五時,中午十二時半至下午二時除外/星期六、日及公眾假期休息)
*申請者如以郵寄或委託第三者代交,須連同申請者之身份證副本一併遞交。


時間表

四月十七日

截止網上登記報名  (HKT 23:59)

四月二十四日

截止遞交設計圖  (HKT 17:00)

五月三日

公布入圍者名單 (將於 FASHIONALLY.COM 網頁、INSTAGRAM 和 FACEBOOK 公布,以及個別通知入圍者)

五月五日

入圍參賽者會議 (簡介 YDC 比賽之重要事項, 入圍設計師務必出席)

六月九日 (日期待定)
遞交第一套服裝及評判見面會
八月下旬 (日期待定)

模特兒試身 Fitting (四套服裝、飾物及鞋履)


九月日 (日期待定)

總決賽及頒獎禮


查詢電話:1830 668  /  lifestyle@hktdc.org
Facebook 專頁:www.facebook.com/fashionally

Instagram 專頁:www.instagram.com/fashionally_ydc

本人已閱讀並同意履行以上的參賽條款及私隱政策。 下一頁