EN
香港青年时装设计家创作表演赛 2023
参赛表格
参赛条款及私隐政策

宗旨
培育及鼓励新一代时装设计师,发挥创作才华,藉以提高香港作为时装设计中心的地位。


形式
1. 比赛以时装表演形式进行。
2. 参加者须呈交时装设计图样,由香港贸易发展局成衣业咨询委员会主席及业内人士组成的评选团进行评选。
3. 初选入围设计师须按图样制作四套服装于表演赛当日展出。表演赛由本局赞助,将于「CENTRESTAGE」期间举行,届时并会即场颁发各奖项。
4. 参赛系列将作个别演出,参赛者可对服饰搭配及出场次序提供意见,但本局及其指定的时装制作公司会就其专业知识对演出形式及音乐选定作最后决定。


参加资格
1. 年龄必须为四十五岁或以下 (以二零二三年四月十七日截止报名日期为限) 。
2. 必须持有香港永久性居民身分证。
3. 须具时装设计经验。如参加者为时装设计学生,必须连同参赛表格递交有效之学生证副本。
4. 须得到一家同意按其设计生产参赛作品的香港成衣厂商或企业赞助。参加必须入围首次会面赞助厂商详细资料


评选标准
评选团将根据下列各项选出优胜作品:

  • 创意及原创性
  • 市场潜力
  • 手工及选料
  • 整体视觉效果


「最佳设计图及視覺效果演绎奖」的评选准则为:

  • 概念及实质表达
  • 表达的最高
  • 整体视觉效果


参赛须知
1. 所有参赛设计必须为个人原创及首次公开发布,不得抄袭他人作品,违者将被取消参赛资格。 参赛系列可为春夏或秋冬女装系列、男装系列或男女装混合系列。(如应届二零二三年之服装设计系毕业生的作品于 YDC 比赛前被选为二零二三年度院校毕业时装秀展出,该系列的设计概念仍可使用于 YDC 比赛,但参赛 YDC 之四套服装则不能与毕业时装秀展出的相同。)

2. 参加者须提交八张设计图,每张内容如下:
第一张:写上系列主题,必须以英文为主(或辅以中文)说明灵感来源、设计构思、是春夏或秋冬系列,女装、男装或男女装混合;

第二张:透过图片表达系列主题、设计系列带出的感觉、气氛;

第三张:包含全系列四款设计;

第四至七张:每张放一款设计,略以文字(英文)解释每款设计、用色、选料及设计细节示范。

第八张:附上色系,布料(每款布料样本尺寸不可小于12 x 12公分)。

  • 所有设计图须全彩色以 A3 尺寸(42 x 29.7公分) 纸板制作
  • 请勿提交立体模型
  • 计设图及说明均不得写有参加者的名字或签名


3. 初选入围参赛者须于二零二三年六月初(日期待定)把其中一套完成之设计服装于评判见面会递交以作进一步评审。参赛者最后完成之作品,如水准未能达本局及评判的要求,本局有权拒绝接受。


4. 所有递交之参赛服装必须根据入围之设计图制作。如完成作品与设计图不符,本局有权拒绝接受及取消其参赛资格。


5.所有参加入围设计师必须限期递交参赛表格所需资料参赛服装 逾期作品未能完成保留权力取消参赛资格


6. 所有获选进入决赛者必须出席本局安排的所有会议、记者招待会及拍照等宣传活动。

7. 本局将保留一切表演、刊登和展出得奖及入选作品的权利。此外,本局保留所有参赛作品之照片及录影带版权,并有权以任何形式将有关照片及录影带复制及使用,而无须付任何版权费用给予参赛者。

8. 本局将尽量小心处理所有参赛作品,但如有任何损坏或遗失,本局恕不负责。

9. 所有入围参赛者将获发津贴制作系列,并须提交支出单据正本作准 (津贴金额容后公布)。



评选团
由香港贸易发展局成衣业咨询委员会主席、成衣业人士、时装传媒人、买手及设计师组成。


截止日期
参赛表格必须于二零二三年四月十七日晚上十一时五十九分前于网上完成登记报名;

设计图必须在二零二三年四月二十四日下午五时前递交至貿發局。


参加方法
1. 于www.fashionally.com 网上登记报名

*网上成功登记后,将会收到确认电邮和参考编号,请于递交设计图时将参考编号告知工作人员。

2. 亲自递交/邮寄/第三者代交至:贸发局创作部香港湾仔港湾道1号会展办公大楼 38楼

(办公时间:星期一至五,上午九时半至下午五时,中午十二时半至下午二时除外/星期六、日及公众假期休息)
*申请者如以邮寄或委托第三者代交,须连同申请者之身份证副本一并递交。


时间表

四月十七日

截止网上登记报名  (HKT 23:59)

四月二十四日

截止递交设计图  (HKT 17:00)

五月三日

公布入围者名单 (将于 FASHIONALLY.COM 网页、INSTAGRAM 和 FACEBOOK 公布,以及个别通知入围者)

五月五日

入围参赛者会议 (简介 YDC 比赛之重要事项, 入围设计师务必出席)

六月九日 (日期待定)
递交第一套服装及评判见面会 

八月下旬 (日期待定)

模特儿试身 Fitting (四套服装、饰物及鞋履)

九月九日 (日期待定) 总决赛及颁奖礼


查询电话:1830 668 / lifestyle@hktdc.org
Facebook 专页:www.facebook.com/fashionally
Instagram 专页:www.instagram.com/fashionally_ydc

本人已阅读并同意履行以上的参赛条款及私隐政策。 下一页